Syrian government forces poised for the final sweep to take the last rebel holdouts in eastern Aleppo on Tuesday as the international community and aid agencies appealed that the lives of thousands of civilians who have “nowhere safe to run” be spared and that those fighting to capture the rebel enclave refrain from atrocities.